Bhagavad-Gita Second Chapter
Part Two: The Path of the Wise
by Michael Dolan/B.V. Mahayogi
by Michael Dolan/B.V. Mahayogi
Buddhi, Bhakti,
Prasada
Wisdom, Love, Mercy
Kṛṣṇa has
explained that proper wisdom (Buddhi) leads
to dedication, bhakti. One who is properly situated in divine love can
expect the mercy of the Lord. “And one who
has achieved such mercy, (prasāda) will no longer be bound by the
material condition. The miseries of this world cannot touch him. His soul is
filled with bliss. This is true wisdom.”
“On the other
hand, without such wisdom, one can have neither controlled mind nor steady
intelligence. He shall never find peace.”[i]
Arjuna is arguing for peace. But Kṛṣṇa
points out that shying away from a struggle does not bring peace. Addressing a
conflict with serenity, firmly fixed in dedication and unattached to the
results, one may find peace in action. But inaction is no guarantee of peace.
The hero who resists the call to action will find that his endeavours end in
disaster. Arjuna must act, but he must do so without attachment to any result.
Acting in dedication he will find true peace and harmony. This is the essential
message of the second chapter of the Gita.
“Without
wisdom and a controlled mind there can never be any peace. And how can there be
happiness without peace? The mind shall be upset by the senses just as a boat
on the water is tossed by the wind. And so the uncontrolled mind carries away
the intelligence. Remember that the mind must be restrained from sensual
passions and material attachments even while acting. This is proper
intelligence. To act otherwise is darkness.
"Those
who are fixed in darkness think themselves illuminated, but one man’s
day is another’s night. What is night for fools is
dawn for the self-controlled, even as fools awaken in darkness, the sage
sleeps. Therefore, one who is undisturbed by constant passion can alone realize
peace. Desires come and go like rivers that flow to the sea. But one who is not
moved by such currents can achieve peace where those who strive to satisfy
their desires can never have peace. You want peace, Arjuna, but you cannot have
peace by satisfying your wish for happy family life. You must dedicate yourself
here or you will never have peace."
"Remember that one who is free
from passion, who gives up attachment and ownership can find real peace without
ego. This is the way of divine life. One who attains such wisdom is free from
illusion. So fixed in wisdom even at the time of death, one may achieve divine
mercy and enter into the kingdom of God."
In
summary, the second chapter of the Gita is really an introduction to the more
detailed teachings given later. Here, Kṛṣṇa concludes
his introduction by emphasizing both spiritual wisdom (buddhi) and
working without attachment to the fruits of one’s labor (karma-yoga)
.
He
explains that by coupling proper vision and dedication in one’s
work, gradually one will come to the point of divine love and realize the mercy
of God (prasada).
Kṛṣṇa has also stressed the
importance of developing a proper intelligence and controlling the mind and senses.
This will help Arjuna in confronting the conflict. The end of the chapter
focuses on the importance of mental peace and positive immortality or nirvana
in the Kingdom of God--not actual fight on the battlefield where mortality
reigns. The main point of the Gita is metaphysical, following the Upanishads.
It differs from the heroic themes of the Mahabharata, themes of heroes, war,
and honor. Kṛṣṇa does not argue against the ideas
of karma and dharma given in the ordinary ethical scriptures.
Kṛṣṇa is not telling Arjuna to sit
and meditate. He advocates a work ethic which is not void of a “religious”
outlook but based on a higher conception--the idea that our true dharma is
our spiritual self-interest.
Conclusions
In conclusion, the Second Chapter of The Gita is not merely a
“pep-talk”
meant to inspire Arjuna to bloody battle. Kṛṣṇa aims first
at “soul healing.”
His words of comfort to Arjuna are
not easy platitudes to spur a warrior into action. He asks Arjuna to deeply
contemplate the eternal nature of the self and then act without attachment,
dedicating himself to the Supreme. While it may appear on the surface that Kṛṣṇa
is advocating war, there is a deep metaphor at work here. Conflict is a part of
human life. We all face crises on a daily basis on the battle field of life.
The Kurukṣetra war which is the setting of the
Gita is undoubtedly a powerful one, but even more important to us is the daily
battle we must face with ourselves. It is in that struggle that we must learn
to control mind and senses and seek a higher meaning in life.
प्रसन्नचेतसो ह्य्
आशु बुद्धिः पर्यवतिष्ठते २.६५
नास्ति बुद्धिर्
अयुक्तस्य न चायुक्तस्य भावना
न चाभावयतः
शान्तिर् अशान्तस्य कुतः सुखम् २.६६.
इन्द्रियाणां हि
चरतां यन् मनोनुविधीयते
तद् अस्य हरति
प्रज्ञां वायुर् नावम् इवाम्भसि २.६७
तस्माद् यस्य
महाबाहो निगृहीतानि सर्वशः
इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेभ्यस्
तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता २.६८
या निशा
सर्वभूतानां तस्यां जागर्ति संयमी
यस्यां जाग्रति
भूतानि सा निशा पश्यतो मुनेः २.६९
आपूर्यमाणम्
अचलप्रतिष्ठं
समुद्रम् आपः
प्रविशन्ति यद्वत्
तद्वत् कामा यं
प्रविशन्ति सर्वे
स शान्तिम्
आप्नोति न कामकामी २.७०
विहाय कामान् यः
सर्वान् पुमांश् चरति निःस्पृहः
निर्ममो निरहंकारः
स शान्तिम् अधिगच्छ्हति २.७१
एषा ब्राह्मी
स्थितिः पार्थ नैनां प्राप्य विमुह्यति
स्थित्वास्याम्
अन्तकालेपि ब्रह्मनिर्वाणम् ऋच्छति २.७२
prasāde
sarvaduḥkhānāṃ hānir asyopajāyate
prasannacetaso
hy āśu buddhiḥ paryavatiṣṭhate 2.65
nāsti
buddhir ayuktasya na cāyuktasya bhāvanā
na
cābhāvayataḥ śāntir aśāntasya kutaḥ
sukham 2.66.
indriyāṇāṃ hi caratāṃ
yan manonuvidhīyate
tad
asya harati prajñāṃ
vāyur nāvam ivāmbhasi 2.67
tasmād
yasya mahābāho nigṛhītāni
sarvaśaḥ
indriyāṇīndriyārthebhyas tasya prajñā pratiṣṭhitā 2.68
yā
niśā sarvabhūtānāṃ tasyāṃ jāgarti saṃyamī
yasyāṃ jāgrati bhūtāni sā niśā paśyato muneḥ
2.69
āpūryamāṇam acalapratiṣṭhaṃ samudram āpaḥ
praviśanti yadvat
tadvat
kāmā yaṃ praviśanti sarve sa śāntim āpnoti na kāmakāmī 2.70
vihāya
kāmān yaḥ sarvān pumāṃś carati niḥspṛhaḥ
nirmamo
nirahaṃkāraḥ sa śāntim adhigacchhati 2.71
eṣā brāhmī sthitiḥ pārtha naināṃ prāpya vimuhyati
sthitvāsyām
antakālepi brahmanirvāṇam ṛcchati 2.72
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.