Письмо, адресованное преданным в России и Украине.
Письмо Первое.
Дорогие друзья, я вернулся в Мексику, здесь
лето. Но я вспоминаю декабрь.
Прошло довольно много времени с тех пор, как
мы танцевали и пели Харе Кришна на земле, покрытой снегом и льдом, но я не
забыл вас.
Мы чудесно проводили время вместе. Я надеюсь,
что вы не забыли меня.
Храм в Лахте расположен вблизи того места, где
в старину корабль «Аврора»
отплывал в Балтийское море. Он напоминает мне об одной
поэме Пушкина. Я уверен, что вам это стихотворение знакомо, но я, всё же, хотел
бы им поделиться здесь.
Вечор, ты помнишь, вьюга злилась,
На мутном небе мгла носилась;
Луна, как бледное пятно,
Сквозь тучи мрачные желтела,
И ты печальная сидела -
А нынче... погляди в окно:
Под голубыми небесами
Великолепными коврами,
Блестя на солнце, снег лежит;
Прозрачный лес один чернеет,
И ель сквозь иней зеленеет,
И речка подо льдом блестит.
Вся комната янтарным блеском
Озарена. Веселым треском
Трещит затопленная печь.
Приятно думать у лежанки.
Но знаешь: не велеть ли в санки
Кобылку бурую запречь?
Скользя по утреннему снегу,
Друг милый, предадимся бегу
Нетерпеливого коня
И навестим поля пустые,
Леса, недавно столь густые,
И берег, милый для меня.
В Москве мы совершали совместный киртан,
который был великолепен, разделяли превосходные трапезы и вместе вспоминали
Говинду Махараджа. А в Украине… мы сравнивали поэзию Шевченко с духовными идеями Бхагавад-гиты.
Я скучаю по вам всем и надеюсь, что однажды мы
встретимся вновь.
Ну-с, как сказал однажды Достоевский, выходя к
расстрельной команде в сибирских снегах,
«До свидания». |
«До свидания».
Гаура Хари Бол и Дандаваты всем великим душам.
Adios amigos. |
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.